~ VĂN DIỆP ~
Lần đầu tiên sau 17 năm, vở nhạc kịch Broadway Miss Saigon vừa do nhà sản xuất Cameron Mackintosh dàn dựng lại để lưu diễn, được đón chào nồng nhiệt ở miền Nam California. Ngày 17 tháng 7 vừa qua là đêm diễn khai mạc chính thức tại đại hý viện Hollywood Pantages Theatre ở Los Angeles.
Lần đầu tiên sau 17 năm, vở nhạc kịch Broadway Miss Saigon vừa do nhà sản xuất Cameron Mackintosh dàn dựng lại để lưu diễn, được đón chào nồng nhiệt ở miền Nam California. Ngày 17 tháng 7 vừa qua là đêm diễn khai mạc chính thức tại đại hý viện Hollywood Pantages Theatre ở Los Angeles.
Photo: Matthew Murphy & Johan Persson
Câu chuyện Miss Saigon khởi đi ở cột mốc 1975 khi Saigon đang cầm cự những ngày cuối của chiến cuộc. Một cô gái trẻ mồ côi tên Kim làm gái bán bar, tình cờ quen Chris, một anh lính Mỹ, và hai người yêu nhau, làm lễ cưới trước bàn thờ gia tiên. Những ngày loạn lạc của tháng Tư, Chris lạc mất Kim, lên máy bay về Mỹ, trong khi Kim đang mang thai Tam, con trai với Chris. Ba năm sau, Kim và con trai vượt biên tới Thái Lan, từ nơi này liên lạc được với Chris, nhưng anh đã có vợ mới. Cuộc đoàn viên trên đất Thái tưởng đem niềm vui trọn vẹn, nào ngờ mỗi nhân vật phải quyết định số phận của chính mình.
Tiếng súng nổ, tiếng trực thăng vần vũ, tiếng gót giày khua vang... những âm thanh của chiến tranh, bạo lực dồn dập đến với khán giả của Miss Saigon, và cả những bài tình ca thống thiết cất lên từ đó. Ngoài nhân vật nữ chính là Kim do Emily Bautista thủ diễn, nam diễn viên Red Concepción xuất sắc, duyên dáng hài hước trong vai The Engineer, một người Việt lai Pháp, chủ quán bar Dreamland nơi Kim bị bắt làm việc. Anthony Festa trong vai Chris và J. Daughtry vai John diễn trung thành với nhân vật của mình. Jinwoo Jung vai Thuy, người bạn thuở ấu thời của Kim, đem lòng yêu Kim nhưng theo Việt Cộng, cũng vậy. Vai Ellen, vợ mới của Chris, do Stacie Bono diễn được một bài hát mới “Maybe” trong phiên bản này, mà cô hát với nhiều cảm xúc. Trong đoàn lưu diễn lần này có Jackie Nguyễn, diễn viên người Mỹ gốc Việt đầu tiên từng thủ vai chính Kim trong Miss Saigon. Lần này cô trở lại trong những phần hợp ca.
Kể từ khi mở màn lần đầu ở London năm 1989, vở Miss Saigon do Cameron Mackintosh sản xuất đã đạt thành công tột bực. Khai diễn ở Broadway, New York ngày 11 tháng 4 năm 1991, Miss Saigon đoạt thành tích vé bán trước nhiều nhất trong lịch sử nhạc kịch Broadway ở mức 37 triệu Mỹ kim. Sau đó, Miss Saigon diễn thường trực trên sân khấu Broadway gần 10 năm với 4,111 lần cho hơn 5.9 triệu khán giả. Miss Saigon cũng lưu diễn khắp 32 quốc gia, hơn 350 thành phố, bằng 15 thứ tiếng. Tổng cộng hơn 36 triệu khán giả khắp thế giới đã xem vở nhạc kịch với hơn 70 giải thưởng gồm 2 giải Olivier Award, 3 giải Tony Award và 4 giải Drama Desk Award.
Miss Saigon phiên bản dàn dựng mới công diễn năm 2014 tại London và tiếp tục lưu diễn. Nhạc của Miss Saigon do Claude-Michel Schonberg viết, và phần lời hát của Richard Maltby Jr và Alain Boublil cùng Michael Mahler. Laurence Connor đạo diễn phần dàn dựng mới trong chuyến lưu diễn đợt này cùng với Bob Avian lo phần sân khấu cho nhạc kịch và Geoffrey Garratt tăng cường phần vũ đạo. Thiết kế do công của Totie Driver và Matt Kinley dựa trên khái niệm nguyên thủy của Adrian Vaux; trang phục do Andreane Neofitou thực hiện; ánh sáng bởi Bruno Poet; phóng ảnh bởi Luke Halls; thiết kế âm thanh bởi Mick Potter; William David Brohn soạn hòa âm cho dàn nhạc dưới sự điều khiển của Will Curry. Vở diễn dài 2 tiếng 40 phút, kể cả phần giải lao.
Vé từ $49 có bán tại www.HollywoodPantages.com/MissSaigon và www.Ticketmaster.com, qua điện thoại (800) 982-2787 hoặc tại phòng vé của Hollywood Pantages Theatre. Trẻ em dưới 5 tuổi không được vào rạp. Không thích hợp với trẻ em dưới 12 tuổi vì một số cảnh và ngôn ngữ dùng trong nhạc kịch. Miss Saigon diễn ở Los Angeles cho đến ngày 11 tháng 8, sau đó ghé Denver (Colorado) và Tempe (Arizona) rồi quay lại Costa Mesa, Nam California, tại Segerstrom Center for the Arts.
Kể từ khi mở màn lần đầu ở London năm 1989, vở Miss Saigon do Cameron Mackintosh sản xuất đã đạt thành công tột bực. Khai diễn ở Broadway, New York ngày 11 tháng 4 năm 1991, Miss Saigon đoạt thành tích vé bán trước nhiều nhất trong lịch sử nhạc kịch Broadway ở mức 37 triệu Mỹ kim. Sau đó, Miss Saigon diễn thường trực trên sân khấu Broadway gần 10 năm với 4,111 lần cho hơn 5.9 triệu khán giả. Miss Saigon cũng lưu diễn khắp 32 quốc gia, hơn 350 thành phố, bằng 15 thứ tiếng. Tổng cộng hơn 36 triệu khán giả khắp thế giới đã xem vở nhạc kịch với hơn 70 giải thưởng gồm 2 giải Olivier Award, 3 giải Tony Award và 4 giải Drama Desk Award.
Miss Saigon phiên bản dàn dựng mới công diễn năm 2014 tại London và tiếp tục lưu diễn. Nhạc của Miss Saigon do Claude-Michel Schonberg viết, và phần lời hát của Richard Maltby Jr và Alain Boublil cùng Michael Mahler. Laurence Connor đạo diễn phần dàn dựng mới trong chuyến lưu diễn đợt này cùng với Bob Avian lo phần sân khấu cho nhạc kịch và Geoffrey Garratt tăng cường phần vũ đạo. Thiết kế do công của Totie Driver và Matt Kinley dựa trên khái niệm nguyên thủy của Adrian Vaux; trang phục do Andreane Neofitou thực hiện; ánh sáng bởi Bruno Poet; phóng ảnh bởi Luke Halls; thiết kế âm thanh bởi Mick Potter; William David Brohn soạn hòa âm cho dàn nhạc dưới sự điều khiển của Will Curry. Vở diễn dài 2 tiếng 40 phút, kể cả phần giải lao.
Vé từ $49 có bán tại www.HollywoodPantages.com/MissSaigon và www.Ticketmaster.com, qua điện thoại (800) 982-2787 hoặc tại phòng vé của Hollywood Pantages Theatre. Trẻ em dưới 5 tuổi không được vào rạp. Không thích hợp với trẻ em dưới 12 tuổi vì một số cảnh và ngôn ngữ dùng trong nhạc kịch. Miss Saigon diễn ở Los Angeles cho đến ngày 11 tháng 8, sau đó ghé Denver (Colorado) và Tempe (Arizona) rồi quay lại Costa Mesa, Nam California, tại Segerstrom Center for the Arts.
RSS Feed