Born Quách Thị Bạch Yến on June 9th, 1942, in the Mekong River Delta, South Vietnam, Bạch Yến entered the music industry at a young age, encouraged by her mother. She quickly became famous in Saigon for her uniquely deep voice, despite having a natural high mezzo-soprano vocal range. Bạch Yến has retained a particular position in music through Vietnamese songs such as “Đêm Đông” (Winter Night) and songs in French, English, Spanish, Italian, Japanese and Hebrew languages.
|
EAGAN, Minnesota - Ngày 1 tháng 6 năm 2022, nhà thơ Cung Trầm Tưởng, một tên tuổi lớn trên văn đàn thi ca Việt Nam, đã cho phép phổ biến toàn bộ các sáng tác trong suốt 7 thập niên của ông trên liên mạng điện toán cho độc giả khắp thế giới dễ dàng thưởng thức. Nhà thơ Cung Trầm Tưởng viết giấy ủy thác công việc này cho cô Ông Thụy Như Ngọc, và diễn đàn đầu tiên đưa toàn bộ thi phẩm của ông lên Internet là trang Tủ Sách Việt Tide.  Giấy Ủy Thác ghi: "Tôi, Cung Trầm Tưởng, tác giả tập Một Hành Trình 70 Năm Thơ Cung Trầm Tưởng (1948-2018) / Nay cho phép cô Ông Thụy Như Ngọc phổ biến rộng rãi tập thơ trên đến độc giả toàn thế giới và để lưu truyền cho hậu thế / Phương tiện sử dụng là liên mạng Internet và dưới hình thức ấn bản sẽ được thực hiện trong tương lai / Làm tại Minnesota ngày 1 tháng 6 năm 2022" - Ký tên: Cung Trầm Tưởng  Ảnh chụp nhà thơ Cung Trầm Tưởng ở Luxembourg thời "mùa thu Paris / trời buốt ra đi / hẹn em quán nhỏ / rưng rưng rượu đỏ tràn ly... mùa thu âm thầm / bên vườn Lục Xâm / ngồi quen ghế đá / không em buốt giá từ tâm" (Mùa Thu Paris, 1954, Phạm Duy phổ nhạc). Còn 4 câu thơ trên hình trích bài "Đêm Niệm" do ông sáng tác trong tù ở miền Bắc năm 1980: "Chuyện đời một pho sách / Màu mực mãi còn tươi / Phải trăm thương nghìn khó / Mới nên một nụ cười" Tác giả Cung Trầm Tưởng tên thật là Cung Thức Cần, sinh ngày 28 tháng 2 năm 1932, nguyên quán ở Làng Kim Lũ, Thanh Trì, Hà Đông. Ông từng du học tại Pháp và Hoa Kỳ, tốt nghiệp kỹ sư trường Võ Bị Không Quân Pháp, cao học ngành Khí Tượng tại St Louis University, Hoa Kỳ, và Quản Trị An Ninh Quốc Gia & Tài Nguyên Quốc Phòng Hoa Kỳ (hậu đại học). Trước 1975, ông phục vụ trong Quân Chủng Không Quân VNCH với cấp bậc sau cùng là Trung Tá. Đi tù cộng sản 10 năm (1975-1985), bị quản chế 3 năm (1985-1988), ông định cư tại tiểu bang Minnesota, Hoa Kỳ, cùng gia đình kể từ năm 1993 và sinh hoạt không ngừng nghỉ trên các diễn đàn văn hóa, thi ca, các làn sóng phát thanh tại Hoa Kỳ và Âu Châu. Năm nay đã qua tuổi 90, nhà thơ Cung Trầm Tưởng chưa một lần trở lại Việt Nam từ ngày đi tị nạn. Tủ Sách Việt Tide xin hân hạnh chuyển đến quý độc giả yêu thi văn tặng phẩm dầy hơn 670 trang của nhà thơ Cung Trầm Tưởng, do nhà xuất bản Tiếng Quê Hương ấn hành năm 2019. Đồng thời, kính mời quý vị đọc thêm một số bài viết Cung Trầm Tưởng đã đăng trên Việt Tide: - Ta về không tắm ao ta, câu chuyện ngôn ngữ học, và nhu cầu giải Hán hóa - Lửa ấm của một tình bạn mận đào giữa một mùa đông băng giá - Quyền lực và nhan sắc Viet Film Fest 2021, do Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (VAALA) tổ chức, vừa công bố toàn bộ chương trình cho kỳ thứ 12 của Đại Hội trên trang nhà www.vietfilmfest.com. Bắt đầu từ ngày 15 đến 30 tháng 10, lần đầu tiên với phần chiếu trực tuyến (online), Viet Film Fest sẽ tiếp cận với khán giả trên toàn quốc tại Hoa Kỳ và quốc tế. Viet Film Fest 2021 sẽ tạo nhiều cơ hội cho các nhà làm phim đưa những tác phẩm của mình đến với khán giả và tiếp cận với khán giả qua các buổi “Hỏi & Đáp” trực tuyến. Với những suất chiếu trực tuyến khán giả có thể thoải mái xem phim ở nhà. Ngoài ra, Viet Film Fest sẽ có hai buổi chiếu drive-in và hai buổi chiếu tại rạp với sự tuân theo các nguyên tắc về an toàn và sức khỏe cộng đồng.
Cạnh bên "vương quốc thần kỳ" Disneyland sẽ có một không gian xóa nhòa biên giới giữa khu vườn màu sắc mộng ảo của danh họa Vincent Van Gogh và người thưởng ngoạn, trong khuôn viên trung tâm hội nghị Anaheim Convention Center kể từ ngày 20 tháng 7 năm 2021. Thay vì ngắm nhìn bức họa trên tường như khi vào viện bảo tàng, người tham dự sẽ bước vào hơn 300 họa phẩm, qua lăng kính ba chiều để hòa mình vào thế giới màu sắc diễm tuyệt của thiên tài Van Gogh. Beyond Van Gogh đã qua nhiều nơi trên thế giới, với giám đốc nghệ thuật Mathieu St-Arnaud người Canada gốc Pháp và nhóm thực hiện Normal Studio.
 ~ VĂN DIỆP ~
Nhiếp ảnh gia Thái Đắc Nhã (sinh nhật 11/11) là một gương mặt quen thuộc trong cộng đồng người Việt hải ngoại. Sự nghiệp hơn năm thập niên sáng tác của ông dàn trải từ thời niên thiếu bên Việt Nam, qua khói lửa binh nghiệp, rồi vượt biên sang Hoa Kỳ định cư và lập nghiệp. Ông kể, hồi nhỏ ở dưới quê Trà Vinh, cha ông có cái máy ảnh do người anh biếu nhưng không dùng, nên ông lấy ra, say mê thử nghiệm. Những người lớn xung quanh thấy ông ham thích chụp ảnh, nên đưa phim cho ông chụp. Nhờ vậy, ông có dịp tìm hiểu về bộ môn nghệ thuật này mà không tốn tiền. Năm 16 tuổi, ông lên Sài Gòn và theo học lớp nhiếp ảnh ở Hội Việt Mỹ. Thầy của ông có nhiếp ảnh gia Phạm Văn Mùi (chủ tịch Hội Nhiếp Ảnh Việt Nam), Nguyễn Cao Đàm, Cao Lĩnh, Nguyễn Văn Thông, và Bùi Quý Lân. Cùng năm đó, trong một cuộc thi do Hội Việt Mỹ tổ chức, ông đoạt một huy chương cho tấm ảnh đen trắng chụp một người ăn xin với cây cầu xi-măng làm hậu cảnh, tạo nên một bố cục đẹp. Đây là thành công đầu tiên của ông ở tuổi còn rất trẻ.  Andrea Bocelli (Photo: Giovanni De Sandre) BÁCH LAM thực hiện
Andrea Bocelli, một trong những giọng tenor được yêu thích trên thế giới với số dĩa bán ra vượt 90 triệu bản, đã dành cho Việt Tide cuộc phỏng vấn độc quyền trong lần đầu tiên anh đến với truyền thông Việt ngữ. Nam danh ca gốc Ý sinh ngày 22 tháng 9 năm 1958, sau một tai nạn, Bocelli bị mù từ năm 12 tuổi. Anh đi hát từ năm 1982, đã được vinh danh ở nhiều nơi trên thế giới và có một ngôi sao trên Đại Lộ Danh Vọng Hollywood. Tính đến nay, Bocelli đã phát hành 15 dĩa nhạc pop và cổ điển cùng với 9 dĩa opera trọn vở. Cuốn album mới nhất “Sì Forever: The Diamond Edition” của Bocelli sẽ ra mắt ngày mai 8/11. Lịch trình diễn của Andrea Bocelli vào tháng 12 bao gồm nhiều địa điểm có đông người Việt cư ngụ: Chase Center ở San Francisco (ngày 5), MGM Grand Garden Arena ở Las Vegas (ngày 7), Pechanga Arena ở San Diego (ngày 8), AT&T Center ở San Antonio, Texas (ngày 11), Toyota Center ở Houston (ngày 12), Schottenstein Center ở Columbus, Ohio (ngày 14), Capital One Arena ở Washington DC (ngày 15), Madison Square Garden ở New York City (ngày 18 và 19). Cuộc phỏng vấn sau đây do Việt Tide thực hiện bằng Anh ngữ và dịch sang tiếng Việt. ~ VĂN DIỆP ~ Câu chuyện về nàng công chúa Anastasia được thêu dệt thành tấm thảm thần kỳ đưa người xem từ buổi hoàng hôn của đế quốc Nga đến kinh thành ánh sáng Paris thập niên 1920. Sau hai năm trụ lại ở Broadway, vở nhạc kịch Anastasia lưu diễn ở Bắc Mỹ và trạm dừng chân tháng 11 là ở đại hý viện Segerstrom Center for the Arts, thành phố Costa Mesa, California, từ ngày 5 đến 17. ~ CHU VĂN LỄ ~
Marie Laforêt là một nghệ sĩ đa tài. Cô là minh tinh điện ảnh nổi tiếng của Pháp và cũng là ca sĩ thành công trong nhiều loại nhạc khác nhau. Một buổi lễ trao giải mang tên VIMO Awards nhằm vinh danh những thành tựu của các nhà làm phim Việt Nam và gia tăng sự quan tâm đối với ngành điện ảnh Việt Nam trên toàn cầu đã diễn ra đêm Thứ Bảy, ngày 19 tháng 10 năm 2019 tại Harrah’s Resort Southern California ở thành phố Funner, tiểu bang California.  Từ trái, Hứa Vĩ Văn, Ysa Lê, Vũ Ngọc Phượng, Trần Bửu Lộc (nguồn: VIMO Awards)  Nhạc sĩ Song Ngọc (1943-2018) LTS: Nhạc sĩ Song Ngọc tên thật là Nguyễn Ngọc Thưởng, sinh ngày 27 tháng 12 năm 1943 tại làng Mỹ Phước, Long Xuyên, từ trần vào 8 giờ 30 đêm 14/10/2018 ở Houston, Texas, hưởng thọ 74 tuổi, đến hôm nay vừa tròn một năm. Gia tài sáng tác đồ sộ của cựu đại úy QLVNCH - nhạc sĩ Song Ngọc từ khoảng giữa thập niên 1950 đến ngày ông ra đi đã được trên 400 ca khúc, trong đó nhiều bài phổ thơ, và đã xuất bản trên 100 ca khúc. Những sáng tác tiêu biểu nhất: Mưa Chiều, Bừng Sáng, Tiễn Đưa, Chúng Mình Ba Đứa, Một Chuyến Bay Đêm, Họp Mặt Lần Cuối, Xin Gọi Nhau Là Cố Nhân, Thư Cho Vợ Hiền, Nó Và Tôi, Chuyện Tình Bé Nhỏ, Tình Yêu Như Bóng Mây, v.v...
Nhạc sĩ Song Ngọc từng nói: “Tôi ước mong sao nghệ thuật sẽ không bị lợi dụng và lạm dụng. Và người nghệ sĩ sẽ được thành thật với chính mình, nói thẳng tiếng nói của lòng mình, đừng lâm vào cảnh: bụng mong ước Trắng và miệng thì không ngớt ngợi ca Đen!” (Bách Khoa số 168 giữa thập niên 1960). Sau đây là bài viết của thi sĩ Nguyên Sa về nhạc sĩ Song Ngọc đã đăng trong Tuyển Tập Tình Ca Song Ngọc 1998.  Huỳnh Thanh Mỹ chụp bởi em trai Nick Út ~ TRẦN QUỐC BẢO ~
Bài viết đã đăng báo Việt Tide - Thế Giới Nghệ Sĩ số phát hành ngày 9 tháng 10 năm 2015, nhân dịp giỗ thứ 50 của nhiếp ảnh gia, cameraman, diễn viên, phóng viên chiến trường Huỳnh Thanh Mỹ (anh ruột của phóng viên nhiếp ảnh Nick Út, người đoạt giải Pulitzer năm 1973). ~ NGUYỄN MẠNH TRINH ~
Nói đến tên tuổi Trần Tuấn Kiệt, nhiều người đã nghĩ đến một người cầm bút suốt đời không bỏ được nghiệp làm thơ. Từ cuối thập niên 1950 cho đến bây giờ, suốt mấy chục năm, hầu như chưa có ai trong văn học sử Việt Nam lại có sức sáng tác mãnh liệt như thế. Thơ ông viết phải nói là cả năm ngàn bài và trải dài trong thời gian cầm bút, dù làm bất cứ công việc gì, viết văn hay làm báo, thì làm thơ vẫn là công việc chính và trong tâm tư vẫn mênh mang một khuôn trời bao la của thi ca. LTS: Nhà thơ Cung Trầm Tưởng sẽ ra mắt thi tập “Một Hành Trình Thơ 1948-2018” vào ngày 17 tháng 11 năm 2019 tại Little Saigon, miền Nam California. Sau đây là bài phát biểu ông Cung Trầm Tưởng sẽ đọc trong buổi ra mắt sách, do ông gửi đến tòa soạn Việt Tide để phổ biến trước.
 Lara Fabian trên sân khấu đại hý viện Dolby Theater ở Hollywood hôm 23/9/2019 (Photo © 2019 Bebe Studio) ~ VĂN DIỆP ~
Khán giả ở Hoa Kỳ biết đến tên tuổi Lara Fabian với sáng tác “I Will Love Again” nổi bật trong các hộp đêm vào khoảng năm 1999-2000. Năm nay 2019 vừa tròn 20 năm kỷ niệm bài hát từng lên Billboard Hot 100, Lara Fabian lại có thêm lý do để ăn mừng, đó là sinh nhật lần thứ 50 của cô cùng với album thứ 14 mới ra năm ngoái, “Papillon”. Trong tháng 9, cô xuất phát chương trình lưu diễn “50 World Tour” tại New York, qua Chicago, lên San Jose, và đến Hollywood, trước khi sang Nga và Âu Châu trình diễn tại 20 thành phố tới tháng 3 năm 2020.  Đại Hội Điện Ảnh Việt Nam Quốc Tế (Viet Film Fest) lần thứ 11, do Hội Văn Học Nghệ Thuật Việt Mỹ (VAALA) tổ chức, sẽ diễn ra từ ngày 11 tới ngày 13 tháng 10, 2019, tại rạp AMC Orange 30, thành phố Orange. Trong số 67 phim gửi về, 12 phim dài và 30 phim ngắn được chọn để trình chiếu ở đại hội điện ảnh năm nay. Phim được thực hiện tại nhiều nước trên thế giới như Canda, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, Thái Lan, Anh, Việt Nam, và Hoa Kỳ. Các phim được trình chiếu thuôc nhiều thể loại khác nhau: hài, hồi hộp trinh thám, kinh dị, và tình cảm. Những phim không nói tiếng Anh đều có phụ đề tiếng Anh.
~ VANN PHAN ~ *Tặng Trần Quốc Bảo, người vác sân khấu đi khắp nơi… Bốn mươi bốn năm đã trôi qua kể từ ngày “Sài Gòn ơi, tôi đã mất người trong cuộc đời”, Sài Gòn dường như bỗng trở về quá thênh thang qua đêm nhạc hội “Sài Gòn Màu Kỷ Niệm” vào hôm Chủ Nhật, 1 tháng Chín 2019 tại nhà hàng Golden Sea ở Anaheim, California, quy tụ hơn 50 ca, nhạc sĩ, nghệ sĩ, diễn viên điện ảnh và giới showbiz Việt Nam Cộng Hòa trước năm 1975 trên sân khấu và gần 600 khán giả ái mộ ngồi kín cả nhà hàng.  Hợp ca Cô Gái Việt với 7 vũ công vũ đoàn Maxim gồm: Xuân Trang, Thùy Linh, Kim Xuân, Kim Thu, Cát Phương, Thanh Dung, Hạnh Nguyễn, sau đó có Mỹ Lệ (Đoàn Văn Nghệ Việt Nam), Phượng Khanh, Linh Phương, Đan Thanh, Lan Ngọc, Ngọc Hiếu, Mỹ Thúy, Hải Lan, Hoài Mỹ (thi sĩ), Lệ Uyên, Kiều Mỹ Loan, Thanh Mỹ, Thanh Châu, Kim Oanh, Như Hảo… (Photo: Kiệt Trần) ~ NGUYỄN MẠNH TRINH ~
Ít có tác phẩm đầu tay nào mà được nhiệt liệt để ý như tác phẩm “Monkey Bridge” của tác giả Lan Cao. Mục điểm sách của New York Times với Michiko Kakutani “một tác phẩm gây nhiều ấn tượng cho người đọc. Bản đồ của hình tượng lưu vong và dành riêng cho địa lý của mất mát và hy vọng”. Chicago Tribune thì “Độc giả Tây phương đã thật may mắn có được những dâng hiến từ hình dạng mới mẻ của một tác phẩm khởi đi từ thời chiến tranh và đánh thức được nhịp đập của những trái tim Việt Nam sinh động”. Los Angeles Times thì “Trữ tình và đầy chất huyền ảo...”. The Boston Globe thì “nghệ thuật tinh xảo của Lan Cao nổi bật lên từ tiểu thuyết của cô. Gợi ý từ những chi tiết,chua cay từ những phác họa chân thực của những hứa hẹn trong cuộc chiến sống còn của người tị nạn...”. ~ VĂN DIỆP ~
Có lẽ những người Việt tị nạn đến Mỹ từ giữa thập niên 1980 không lạ với những lời tỏ tình trong bài “Hello” đằm thắm của Lionel Richie “Hello, is it me you’re looking for?” (Chào em, có phải anh là người em đang tìm?). Trải qua hơn 5 thập niên trong âm nhạc, mà danh ca đùa trên sân khấu Hollywood Bowl đêm 5 tháng 8 vừa qua là “đã trong ngành này cả 200 năm nay rồi”, Richie ở tuổi 70 vẫn lôi cuốn, làm mềm lòng, làm rạo rực đôi chân của hơn 12,000 khán giả ở Los Angeles dưới bầu trời trong lấp lánh sao đêm. ~ NGUYỄN MẠNH TRINH ~
Tế Hanh, một nhà thơ nổi tiếng thuộc loại tiên chỉ của làng thơ Việt Nam trong nước từ trần ngày 16 tháng 7 năm 2009 sau hơn mười năm nằm liệt giường vì bị xuất huyết não, đến nay là giỗ tròn 10 năm. ~ VĂN DIỆP ~ Lần đầu tiên sau 17 năm, vở nhạc kịch Broadway Miss Saigon vừa do nhà sản xuất Cameron Mackintosh dàn dựng lại để lưu diễn, được đón chào nồng nhiệt ở miền Nam California. Ngày 17 tháng 7 vừa qua là đêm diễn khai mạc chính thức tại đại hý viện Hollywood Pantages Theatre ở Los Angeles.  Photo: Matthew Murphy & Johan Persson ~ NGUYỄN MẠNH TRINH ~
Văn Cao mất ngày 10 tháng 7 năm 1995, đến nay là 24 năm. Với riêng tôi, Văn Cao vừa quen và vừa lạ. Quen, bởi vì những bản nhạc nghe hàng ngày, những Ðàn Chim Việt, những Suối Mơ, những Buồn Tàn Thu,… từ lúc vừa mới lớn ở quê nhà đến cả những lúc sống ở đây. Quen, bởi vì biết ông là một nghệ sĩ đa tài, nghệ thuật văn, nhạc, họa độc đáo, là một người trong nhóm Nhân Văn Giai Phẩm và bị chế độ đương thời đầy ải trù dập suốt cả cuộc đời mặc dù là tác giả của bản quốc ca “Tiến Quân Ca”. Và, cũng quen là những hành khúc hùng tráng mà tôi đã cùng với bạn bè đồng ngũ hát vang lên trên thao trường, trên binh lửa, những “Không Quân Việt Nam”, những “Chiến Sĩ Việt Nam”… của những bài hát mà chúng tôi nghĩ đã nợ từ lòng ái quốc, từ sự hy sinh của thế hệ cha anh đi trước. ~ NGUYỄN MẠNH TRINH ~
Ngày Lễ Từ Phụ là một ngày lễ của nhân loại. Ngày Chủ Nhật thứ ba của tháng 6 đã trở thành ngày lễ chính thức để vinh danh người cha của 55 quốc gia trên thế giới không kể đến các quốc gia chọn thời điểm khác nhưng cũng cùng mục đích là vinh danh tình cha con. Ðối với người Việt Nam, câu ca dao hầu như mọi người đã thuộc nằm lòng. Công cha như núi Thái Sơn. Nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra. Nhân dịp ngày từ phụ, chúng tôi xin viết về đề tài thiêng liêng này để phác họa lại một vài chân dung người cha trong văn chương. Ðể từ đó, qua những cảnh đời và kiếp người, thấy được bất cứ trường hợp nào, tình thương cha con cũng có vị trí trường cửu của nó. Một bài thơ cũ, đọc lên như sống lại một thời đã qua của một nơi chốn chẳng thể nào quên. Nguyên Sa và Tám Phố Sài Gòn.
~ NGUYỄN MẠNH TRINH ~
Tháng 2, 1987, ở xứ người, đọc Anh Hùng Tận, đọc Qua Sông. Có một liên tưởng nào của một người lính trẻ lái xe xuôi ngược trên freeway Nam Bắc, nhìn mông về rặng núi thẫm xanh trước mặt gờn gợn trong lòng những cơn mưa ngày xưa. Của một thời trận mạc. Của nỗi niềm quẩn quanh một thời hào sảng. Nhớ thi sĩ. Tô Thùy Yên đang mịt mù trong tù ngục quân thù ở quê nhà. |
A&E
|
RSS Feed