~ VĂN DIỆP ~
Câu chuyện cổ tích “Hansel và Gretel” nổi tiếng của anh em nhà Grimm được soạn giả Engelbert Humperdinck viết thành opera hồi thế kỷ 19, LA Opera sẽ khai diễn hôm nay 17/11 tại Dorothy Chandler Pavillion ở trung tâm Los Angeles.
Câu chuyện cổ tích “Hansel và Gretel” nổi tiếng của anh em nhà Grimm được soạn giả Engelbert Humperdinck viết thành opera hồi thế kỷ 19, LA Opera sẽ khai diễn hôm nay 17/11 tại Dorothy Chandler Pavillion ở trung tâm Los Angeles.
Humperdinck hoàn tất “Hansel và Gretel” năm 1892 tại Frankfurt, Đức Quốc, và vở được trình diễn lần đầu trong mùa Giáng Sinh ở Weimar, do Richard Strauss điều khiển dàn nhạc. Từ đó đến nay, vở opera thường được trình diễn trong những ngày lễ hội trước Giáng Sinh. Sau 12 năm, “Hansel và Gretel” trở lại LA Opera cũng không phá lệ này.
Chuyện khởi đi từ những ngày chuẩn bị cho Giáng Sinh, kể về hai anh em Hansel và Gretel vì ham chơi bị mẹ bắt vào rừng hái dâu. Hai em đi mãi vào rừng sâu, trời sập tối, nhưng có ông thần cát và những thiên thần che chở hai em qua đêm an giấc. Sáng ra, bỗng hai em thấy trước mắt có một ngôi nhà bằng bánh kẹo. Hai em mê mẩn, chạy lại nhấm nháp căn nhà. Nào ngờ đâu, chủ nhà là bà phù thủy chuyên dụ trẻ em bằng kẹo bánh rồi bắt chúng cho vào lò nướng thành bánh gingerbread để ăn. Bà phù thủy bắt nhốt Hansel vào lồng, còn Gretel thì bà sai vặt.
Kết cuộc ra sao? Hai em có được về ăn Giáng Sinh với cha mẹ đang mong chờ?
Chuyện khởi đi từ những ngày chuẩn bị cho Giáng Sinh, kể về hai anh em Hansel và Gretel vì ham chơi bị mẹ bắt vào rừng hái dâu. Hai em đi mãi vào rừng sâu, trời sập tối, nhưng có ông thần cát và những thiên thần che chở hai em qua đêm an giấc. Sáng ra, bỗng hai em thấy trước mắt có một ngôi nhà bằng bánh kẹo. Hai em mê mẩn, chạy lại nhấm nháp căn nhà. Nào ngờ đâu, chủ nhà là bà phù thủy chuyên dụ trẻ em bằng kẹo bánh rồi bắt chúng cho vào lò nướng thành bánh gingerbread để ăn. Bà phù thủy bắt nhốt Hansel vào lồng, còn Gretel thì bà sai vặt.
Kết cuộc ra sao? Hai em có được về ăn Giáng Sinh với cha mẹ đang mong chờ?
Vở opera “Hansel và Gretel” diễn bằng tiếng Anh qua phần dịch thuật của Richard Sparks riêng cho LA Opera, hứa hẹn nhiều tình tiết ly kỳ cho cả gia đình cùng xem và thưởng thức những giọng hát tuyệt đẹp như mezzo-soprano Susan Graham trong vai bà phù thủy, mezzo-soprano Sasha Cooke vai Hansel, soprano Liv Redpath vai Gretel, soprano Melody Moore vai mẹ, bass-baritone Craig Colclough vai cha, mezzo-soprano Taylor Raven vai ông thần cát, soprano Sarah Vautour vai bà tiên giọt sương, cùng Ban Hợp Xướng Thiếu Nhi Los Angeles với sự dìu dắt của Fernando Malvar-Ruiz.
Nhạc trưởng James Conlon điều khiển vở diễn, do Doug Fitch đạo diễn và thiết kế cảnh trí, trang phục. Ánh sáng do Duane Schuler và Austin Spangler đạo diễn chuyển động.
Vở diễn ngắn, chỉ 2 giờ đồng hồ, luôn cả phần giải lao, thích hợp cho các em nhỏ.
HANSEL & GRETEL
Địa điểm: Dorothy Chandler Pavilion, 135 N. Grand Ave., Los Angeles
Giờ mở màn: 7:30 tối Thứ Bảy 17/11 & 15/12, Thứ Năm 6/12; Thứ Tư 12/12; 2 giờ chiều Chủ Nhật 25/11 & 9/12
Vé: $16-$284 (có thể thay đổi)
Liên lạc: (213) 972-8001 * LAOpera.org
Nhạc trưởng James Conlon điều khiển vở diễn, do Doug Fitch đạo diễn và thiết kế cảnh trí, trang phục. Ánh sáng do Duane Schuler và Austin Spangler đạo diễn chuyển động.
Vở diễn ngắn, chỉ 2 giờ đồng hồ, luôn cả phần giải lao, thích hợp cho các em nhỏ.
HANSEL & GRETEL
Địa điểm: Dorothy Chandler Pavilion, 135 N. Grand Ave., Los Angeles
Giờ mở màn: 7:30 tối Thứ Bảy 17/11 & 15/12, Thứ Năm 6/12; Thứ Tư 12/12; 2 giờ chiều Chủ Nhật 25/11 & 9/12
Vé: $16-$284 (có thể thay đổi)
Liên lạc: (213) 972-8001 * LAOpera.org